- トップページ
- > 講座・講習会
- > 生涯学習講座
- > 2007年度生涯学習講座ラインアップ
- > フランス語 de シャンソン
フランス語 de シャンソン 〜シャンソンを通して、フランス語を身近なものに!〜
「愛の讃歌」「マイ・ウェイ」「ミスター・サマータイム」をフランス語で歌ってみませんか!
※本講座は、平成19年度「人材バンク活用講座」事業です。
講座概要
| 【開講日時】 | 1月26日(土)・2月9日(土)・23日(土) 全3回 |
|
| 【講座内容】 | 第1回目: 「愛の讃歌」 |
今秋ロードショーされた映画「エディット・ピアフ 愛の讃歌」でも知られるこの歌は、ピアフ自身が恋人マルセル・セルダンとの深く壮大な愛を書き上げた。原詩の本来の意味を理解して、フランス語で歌ってみよう! |
| 第2回目: 「マイ・ウェイ」 |
フランク・シナトラが歌った「マイ・ウェイ」は、人生を旅になぞらえた詩で人気を博したが、原曲はクロード・フランソワが歌ったシャンソン「Comme d'hanbitude(いつものように)」。原詩の意味を知ったら、結婚披露宴ではフランス語で歌えない! | |
| 第3回目: 「ミスター・サマータイム」 |
日本では、1978年に化粧品のキャンペーンソングとしてサーカスが歌い、大ヒットした「ミスター・サマータイム」もシャンソン「Une belle histoire(すばらしい出来事)」。フランス語では作曲したミシェル・フェガンが歌って大ヒット。 | |
| 【会場】 | 九段生涯学習館 | |
| 【対象者・定員】 | 千代田区在住・在勤・在学の方 25名 | |
| 【参加費】 | 1,000円(全3回分) | |
| 【持ち物】 | 特にありません | |
| 【講師】 | ミシェル・ジルジェール氏(フランス語講師) | |

お問い合わせ・お申込み先
受付終了しました。